SVP
Actualité

Enregistrement de mots clés en chine

Date de publication
Temps de lecture
2min
Enregistrement de mots clés en chine
Une nouvelle pratique est en vogue actuellement en Chine : l'enregistrement de mots clés internet, qui permet un accès plus aisé aux sites des entreprises pour les internautes chinois.

Une nouvelle pratique est en vogue actuellement en Chine : l'enregistrement de mots clés internet, qui permet un accès plus aisé aux sites des entreprises pour les internautes chinois.

L'intérêt de l'enregistrement de keywords

Au-delà de l'enregistrement de leur nom de domaine, les entreprises chinoises et étrangères ont désormais la possibilité d'enregistrer des " keywords " ou " mots clés " en Chine. Cette nouvelle pratique a été instaurée par l'organisme chinois CNNIC, autorité de régulation du " .cn ", il y a quelques mois.







Le but est de faciliter l'accès aux sites web des entreprises pour les internautes chinois: il suffit aux internautes de taper des mots clés dans la barre d'adresse et ils sont directement redirigés vers le site web associé à ces mots clés. Cela les dispense de taper des " https:// " et autres formules incompréhensibles pour eux.

Les conditions d'enregistrement de keywords

Voici les règles de base à connaitre pour enregistrer des mots clés :



- L'enregistrement est aussi bien ouvert aux entreprises qu'aux particuliers ;



- L'enregistrement est géré par des " registrars " accrédités par le CNNIC.



- Pour obtenir un mot-clé Internet, le nom de domaine correspondant doit au préalable être enregistré ;



- Le site web doit avoir une relation étroite avec le mot-clé ;



- Parmi les restrictions, les mots-clés ne doivent pas enfreindre les droits d'autrui.

La prudence est de mise

Il faut savoir que chaque keyword a une durée maximale d'enregistrement, et un coût qui peut être assez élevé.







Les mots clés peuvent être en caractère latin ou chinois. Bien évidemment, l'enregistrement de mots clés en latin aura un intérêt limité étant donné que la cible visé est l'internaute chinois.







Il faut également se méfier des " registrars " qui envoient des mails pressants aux entreprises étrangères, en essayant de leur forcer la main par des pratiques douteuses, leur laissant croire que l'enregistrement de mots clés est une démarche obligatoire.







Ainsi, l'enregistrement de keywords ne présente pas que des avantages, et les entreprises étrangères doivent bien mettre en balance le coût de l'enregistrement, leur intérêt réel et les retombées économiques attendues avant de se lancer dans une telle démarche.







Une question pour réussir son développement à l'international ? les experts SVP vous répondent !







Cliquez ici pour retrouver toutes nos informations sur les relations internationales

Cette lettre est réalisée par : Say-yiek Chhe, Laure Istria, Nathalie Vuillet, Robert Giovannelli
Partager

Pour ne rien manquer

inscrivez-vous à notre newsletter

Cochez cette case si vous acceptez de recevoir notre newsletter. Afin d'en savoir plus sur l'utilisation de vos données personnelles, rendez-vous sur notre politique de confidentialité de protection des données personnelles. Dans le cas où vous voudriez vous désinscrire de votre newsletter, cliquez sur le lien se trouvant en bas de celle-ci afin de nous notifier de votre décision.